diesel-groot-marvel-stilljpg-8861fc_1280w

This Video of Vin Diesel Voicing Groot in 5 Different Languages Is Everything

The Guardians of the Galaxy Vol. 2 comes out on May 5, three years since we last saw Chris Pratt and company, uh, guard… the… galaxy? This was the movie that “even non-Marvel fans love,” with its witty lines and perfectly curated soundtrack moments. It was also the movie that first made us go, “WAIT, CHRIS PRATT IS A HUNK???” Most importantly, this was the movie where Vin Diesel voices a tree with literally three words of dialogue. We, of course, now fondly know him as Groot, the bark-skinned creature that can only say, “I am Groot.” But delivering those three words was apparently not that much of a breeze.

Diesel actually told Total Film, “It’s very, very challenging because you’re limited to three words. There’s a secret script that I get where it has all of Groot’s lines, but the catch of it all is the only words I can say it is, ‘I am Groot.'”

Oh my goodness! Imagine wanting to express so much but only being limited to that one line. (Of course, those who have seen the first movie know the tear-jerking “We are Groot” scene.) Groot as we knew him won’t be returning for the upcoming sequel, but Baby Groot will be joining the squad. He’s also voiced by Diesel, but it’ll be harder to distinguish the actor’s voice through the mask of high-pitched special effects.

Anyway, this explains why Diesel does so many takes and intonations when recording his dialogue, even choosing to go in character by walking into the recording studio on stilts. If you have never seen this clip of Vin Diesel doing his Groot voiceover for the first Guardians of the Galaxy in five different languages, please treat yourself and watch it ASAP. Watching him flex while growling “Yo soy Groot” for a minute and a half will truly make your day.

Related Posts

Film
Film

Watch: First Trailer for Guardians of the Galaxy Vol. 2 Blasts Off

Film
Film

9 Insane Scenarios for the Next Fast & Furious Movie

Film
Film

The Ultimate Guide to Disneyland’s ‘Guardians of the Galaxy’ Ride

Film
Film

COMIC VS. FILM: Guardians of the Galaxy Vol. 2

Books
Books

Check Out the ‘Black Panther #2’ Run The Jewels Cover

Ad

Latest News

westside gunn Features

Westside Gunn and the Great Griselda Takeover

Respect the Almighty, no matter what language it's in
offset Features

Offset’s 15 Best Verses of 2017

Woo! Woo!
serious jones Video

Stairwell Freestyle: Serius Jones

Serius as a heart attack
antwon Music

The 10 Best Underground Mixtapes of 2017

You up on this?
adam22 Features

Adam22 of the ‘No Jumper’ Podcast Smashed the Like Button for SoundCloud

"When I'm getting hate, I can tell how to translate the hate into what they want from me"
donald trump Features

Donald Trump’s 31 Worst Tweets of 2017 (So Far)

He still has 21 days left for more misery
grownboitrap Video

Open Space: GrownBoiTrap

"Haitians don't play about that"
21 savage Features

21 Savage’s 10 Biggest Surprises of 2017

A weird 12 months for one of the year's breakout stars
remy ma Features

Wonder Woman: How Remy Ma Changed The Game For Female Rappers in 2017

"Contrary to popular belief, I'm not a bully. I actually bully the bullies"
J. Cole sitting on a porch in hockey jersey Features

Reexamining J. Cole’s ‘4 Your Eyez Only,’ One Year Later

This is a novel, everything else was the Cliff's Notes
Mixtape Art

Star Wars Meets Hip Hop On DJ Chong Wizard’s ‘The Last Mixtape’

You should be as excited about this mixtape as the movie
hopsin Video

Open Space: Hopsin

"If I feel like I'm a piece of sh*t, I'm going to be the coolest piece of sh*t to ever walk the earth"
Morlocks Knowledge

Knowledge Darts Vol. 30: Why Underground Rap Will Never Die

I'm still underground like a motherf*cking Morlock
beenie man Features

Murda She Wrote: Beenie Man, Konshens, Tarrus Riley, Aidonia x Govanna

The best real dancehall music right now
pineapple citi Music

So What If 50 Cent Stole Her Song? New Jersey Rapper pineappleCITI Is Moving On

The last thing she wants is for 50 to outshine her music
g herbo Video

Smoke a Blunt with G Herbo

“You need to be paranoid when you ain’t on some weed, ‘cause shit be going over your head.”