Montana Colors’ “Mute” magnet silencers help bombers avoid the revealing rattle of spray cans.