We chat with Jon Vermilyea who’s illustrated for “Adventure Time” and “Robot Chicken.”