The toy sculpture by the New York artist shows another layer to Lego art.