Dancehall reggae’s next big thing brings horror-core to Kingston.