Connan Mockasin makes music like you’ve never heard before. Tyler, the Creator enjoys it.