Episode 2 of Puma’s Social Teammates Series parallels a thriving record store that’s akin to one of New York’s most famous one-stop hip-hop shops.